겨울 올림픽 못 가면 이곳으로! 북미에서 즐길 수 있는 5곳은?

Can’t make it to Italy for the Winter Olympics? No worries, these five spots in North America offer a taste of the Games (and le...

• Can’t make it to Italy for the Winter Olympics? No worries, these five spots in North America offer a taste of the Games (and let you try everything from speedskating to ski jumping, if you dare).

겨울 올림픽을 이탈리아에서 직접 경험할 수 없는 사람들을 위한 대안으로 북미의 다섯 곳을 소개하는 뉴스입니다. ‘Can’t make it to Italy for the Winter Olympics?’라는 물음으로 시작하는데, 여기서 ‘make it’이라는 표현을 주목해보세요. ‘make it’은 ‘참석하다’는 의미로, 이렇게 일상적으로 많이 쓰입니다. 비슷한 상황에서 ‘I can’t make it to the party’처럼 쉽게 응용해 볼 수 있어요.

이 기사에서는 겨울 스포츠의 열기를 느낄 수 있는 장소를 언급하며 ‘offer a taste of the Games’라는 표현이 눈에 띕니다. 여기서 ‘a taste of’는 '경험의 일부'를 의미하죠. 그럼에도 불구하고 실제 올림픽은 아니지만, 현장감을 제공하는 장소를 찾는 독자에게 적절한 표현이에요. 우리는 이런 스포츠 경험을 북미에서도 할 수 있는데, 이는 쉬운 선택이 아닐 수 있습니다.

또한 ‘try everything from speedskating to ski jumping’이라는 구절이 재밌네요. ‘try everything’은 ‘다양한 것을 시도하다’라는 의미로, 이것이 우리의 도전 욕구를 자극합니다. 서로 다른 경험을 시도하는 것이 얼마나 중요한지 생각해보게 합니다. 저도 친구들과 이런 도전적인 계획을 세우고 싶어지네요. 결국, 우리는 반드시 선택하지 않아도 되는 것들에서도 즐거움을 찾을 수 있습니다.우리는 이렇게 다양한 경험에 발을 들여놓을 준비가 되어 있을까요?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

Can’t make it

뜻

참석할 수 없다

맥락

일상적인 상황에서 자주 사용되며, 메시지의 친근함을 더한다.

예문

I can’t make it to the meeting this afternoon.

a taste of the Games

뜻

올림픽의 일부를 경험하다

맥락

실제 올림픽을 경험할 수 없지만, 유사한 경험을 제공하는 의미이다.

예문

The festival gives visitors a taste of local culture.

try everything from... to...

뜻

...부터 ...까지 모든 것을 시도하다

맥락

다양한 경험을 강조하며 독자의 호기심을 자극한다.

예문

We can try everything from Italian food to French pastries.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!