MAGA의 영구 권력 추구를 막을 수 있는 기회가 있을까?

In @nytopinion “There might be a small window of opportunity to build a meaningful barrier to MAGA’s quest for permanent power,...

• In @nytopinion

“There might be a small window of opportunity to build a meaningful barrier to MAGA’s quest for permanent power,” our columnist David French writes.

요즘 뉴스에서 ‘MAGA’라는 단어를 자주 듣죠? 무슨 뜻인지 쉽고 친근하게 풀어볼게요. 최근 @nytopinion에서 데이비드 프렌치 칼럼니스트는 이렇게 말했어요. “MAGA의 영구 권력을 향한 탐구에 대한 의미 있는 장벽을 만들 수 있는 작은 기회가 있을 수 있다.” 어때요? ‘영구 권력’이라는 표현은 왜 중요할까요? 우리 사회에서도 지속적인 권력을 쥐려는 노력은 어렵지 않게 볼 수 있으니까요.

여기서 ‘작은 기회’라는 표현, 그냥 넘기기 아쉬운데요. 기회의 ‘크기’가 아닌 ‘작은’이라고 강조한 데에는 역사적 맥락이 있답니다. 우리는 남의 이야기가 아닌, 우리의 현실에서 어떤 변화를 원하는지를 생각할 필요가 있어요. 또, ‘의미 있는 장벽’이라는 단어도 신경 써야 해요. 저항이 단순한 것이 아니라는 느낌을 주죠. “우리는 정말 이 변화를 원하고 있는 걸까?”라는 질문이 머릿속을 맴돌 수밖에 없네요.

이 이야기는 단순한 정치적 논쟁이 아니라, 이제는 일상생활에서도 큰 영향을 미칠 수 있다는 메시지를 가진 것 같아요. 이러한 변화의 바람 속에서 우리는 수많은 선택과 결정을 내리게 되니까요. 결국, 우리가 만들 수 있는 장벽은 개인의 선택에서 시작된다는 걸 잊지 말았으면 해요. 잘 생각해봐요, 어떤 선택이 내일의 나를 바꿀 수 있을까?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

small window of opportunity

뜻

작은 기회의 창

맥락

이 표현은 기회가 제한적임을 강조하며, 조치를 취할 적절한 시점을 강조합니다.

예문

지금은 작은 기회의 창이 열렸어요.

meaningful barrier

뜻

의미 있는 장벽

맥락

저항의 중요성을 강조하며, 단순한 방어가 아닌 깊은 의미를 지닌 장벽을 의미합니다.

예문

의미 있는 장벽을 세우기 위해선 모두가 함께해야 해요.

quest for permanent power

뜻

영구 권력을 향한 탐구

맥락

권력을 가진 위치를 지속적으로 유지하려는 의지를 강조하며, 이 과정의 복잡성을 전달합니다.

예문

그의 영구 권력을 향한 탐구는 많은 논란을 만들었어요.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!