캐나다, 미국의 관세 위협 속 한국 자동차 산업과의 새로운 협약은?!
캐나다가 미국의 관세로 자동차 산업이 위기에 처한 가운데, 한국과 자동차 제조 협약을 체결했습니다. 이는 마크 카니 총리가 미국 의존도를 줄이기 위한 최신 조치로, 두 나라의 경제 협력에 대한 메시지를 담고 있습니다!
Canada, facing U.S. tariffs that threaten its auto industry, announced an agreement with South Korea to explore bringing Korean ...
- Canada, facing U.S. tariffs that threaten its auto industry, announced an agreement with South Korea to explore bringing Korean automotive manufacturing to the country. The accord was the latest step by Prime Minister Mark Carney to reduce Canada’s reliance on trade with the U.S.
최근 캐나다가 미국의 관세 압박에 시달리면서 한국과의 새로운 협약을 발표했어요. 자동자 산업이 활짝 열리는 이 시점에서 ‘bringing Korean automotive manufacturing to the country’라는 표현을 주목할 필요가 있어요. 이 문장에서 ‘bringing’이라는 동사를 사용함으로써, 단순히 한국 자동차를 수입하는 것이 아니라 한국의 자동차 제조업체들이 직접 캐나다에 자리 잡을 수 있다는 가능성을 암시하고 있죠. 이처럼 무언가를 "가져온다"는 건 단순히 물건을 옮기는 것이 아니라, 새로운 가치를 지역 경제에 창출할 수 있다는 메시지를 담고 있어요.
그리고 캐나다 총리인 마크 카니가 ‘미국과의 무역 의존도를 줄이겠다’라는 목표를 직접적으로 추진하고 있다는 점도 흥미롭게 받아들여야 해요. 이런 결정은 캐나다가 글로벌 경제에서 자리를 더 확고히 하려 하고 있다는 방증이겠죠. 이렇게 볼 때, 우리는 “우리가 정말 이 변화를 원하는 걸까?”라는 질문을 던져볼 수 있어요. 새로운 제조업이 국내에 자리 잡는 것이 경제적으로는 이benefit 있을지라도, 그것이 우리 일상에 어떤 변화를 가져올지는 다시 고민해봐야 할 문제입니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
facing U.S. tariffs
미국의 관세 압박에 직면해 있는
이 표현은 캐나다가 미국의 관세에 의해 경제적 위기를 겪고 있음을 강조하며, 긴박한 상황을 보여줍니다.
다양한 산업이 미국의 무역 정책에 직면해 있습니다.
explore bringing
가져오는 것을 모색하다
‘explore’라는 동사를 통해 한국 제조업체들과의 협력을 심층적으로 고민하고 있다는 점이 중요합니다.
우리는 새로운 파트너십을 모색하고 있습니다.
reliance on trade
무역 의존도
이 표현은 캐나다의 경제 구조를 점검하며, 미국에 대한 경제적 의존성을 줄이려는 노력을 나타냅니다.
회사는 수출에 의존하는 구조를 개선하려 합니다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!