에프스타인 파일에 성난 의회의 한복판, 번디 법무장관의 충격 발언은?

Facing bipartisan anger over the Epstein files, Attorney General Pam Bondi went on the attack in a House hearing on Wednesday, r...

• Facing bipartisan anger over the Epstein files, Attorney General Pam Bondi went on the attack in a House hearing on Wednesday, refusing to apologize to survivors who were in the room and instead demanding that Democrats apologize to President Trump. See the key moments. https://trib.al/DJSSkFw

최근 에피스틴 사건과 관련해 양당의 분노가 쏟아지고 있습니다. 특히 변호사 상부인 팸 본디 장관이 하원 청문회에서 공격적인 태도를 보였죠. 여기서 눈여겨봐야 할 표현이 있습니다. ‘went on the attack’라는 부분인데요, 이는 단순히 반격하기보다는 적극적으로 공격하는 모습을 잘 드러냅니다. 이런 선택이 왜 중요할까요? 아마도 본디 장관은 자신의 정치적 입지를 강화하고 싶었던 것 같습니다.

또한, 본디 장관은 피해자들에게 사과하기보다는 민주당에게 트럼프 대통령에게 사과하라고 요구했습니다. 이 부분에서 ‘demanding’이라는 단어가 특히 눈에 띄네요. 강력한 요구라는 느낌을 줘서, 그녀의 단호한 입장을 잘 드러냅니다. 이런 언어 선택은 단순한 정치적 공방이 아닌, 감정의 끓어오름까지 반영한 것 같습니다. 우리는 이런 상황에서 진정으로 원하는 것이 무엇인지 되새겨봐야 할지도 모르겠습니다.

마지막으로, ‘bipartisan anger’라는 표현도 주목할 만한데요. 이는 민주당과 공화당 모두가 분노하고 있다는 뜻으로, 나라의 정치적 분열을 극복할 시점을 시사하기도 합니다. 우리가 살아가는 사회에서 서로 다른 의견을 가진 사람들 간의 갈등에 대해 어떻게 생각하고 있는지 곱씹어보아야 할 때입니다.

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

went on the attack

뜻

적극 근거 공격하다

맥락

본문에서 본디 장관이 하원 청문회에서의 태도를 강렬하게 드러내고 있습니다.

예문

회의에서 상대방이 공격하기 시작했다.

demanding

뜻

강력히 요구하다

맥락

사과를 요구하는 태도를 강조하며, 그녀의 강한 입장을 드러냅니다.

예문

그는 서로의 의견을 강하게 요구했다.

bipartisan anger

뜻

양당의 분노

맥락

정치적 대립을 넘어선 감정을 반영하고 있습니다.

예문

이번 사건은 양당의 분노를 일으켰다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!