유럽, 미국 없이 방어 불가?! NATO 사무총장의 충격 발언

Mark Rutte, the secretary general of NATO, warned Europe that it could not defend itself without the U.S. “If anyone thinks here...

• Mark Rutte, the secretary general of NATO, warned Europe that it could not defend itself without the U.S. “If anyone thinks here again that the European Union, or Europe as a whole, can defend itself without the U.S., keep on dreaming,” Rutte told members of the European Parliament.

최근 마크 루테(NATO 사무총장)는 유럽이 미국 없이 스스로를 방어할 수 없다고 경고했습니다. "여기서 누군가 유럽연합이나 유럽 전체가 미국 없이 스스로를 방어할 수 있다고 생각하면, 꿈에서 계속 보세요,"라고 유럽 의회 의원들에게 발언했어요. 이 문장은 루테가 어느 정도 강하게 표현했는지 보여주며, 유럽의 안보가 얼마나 미국에 의존하고 있는지를 강조합니다.

여기에서 중요한 것은 'keep on dreaming'이라는 표현입니다. 여기서 기자가 이 표현을 쓴 이유는 유럽이 현실을 직시해야 한다는 메시지를 전달하기 위함이죠. 이 단어 선택은 유럽의 안보 상황에 대한 불신과 경각심을 나타내는 데에도 큰 역할을 합니다. 정말 우리는 스스로를 지킬 수 있는지, 아니면 여전히 미국에 의존해야 하는지 고민해야 할 시간입니다.

이와 같은 발언들은 단순히 정치적 의견을 넘어, 실제로 우리 삶에 어떤 영향을 미칠지 생각해보게 만듭니다. 유럽의 안보는 단단히 미국과 연결되어 있으며, 미래의 상황 변화에 따라 우리는 무엇을 기대해야 하는지 고민해야 할 시점에 서 있습니다.

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

keep on dreaming

뜻

꿈에서 계속 보아라

맥락

이 표현은 상대방의 생각이나 기대가 비현실적임을 강조하며, 경각심을 일깨우는 역할을 합니다.

예문

"아직 준비가 안 된 상태에서 승진할 수 있다고 생각한다면, 꿈에서 계속 보세요."

defend itself

뜻

스스로 방어하다

맥락

여기서 스스로 방어할 능력이 없다는 점을 부각시켜, 유럽의 현재 안보 상황을 강하게 표현합니다.

예문

회사는 공격적인 마케팅 전략이 없으면 시장에서 스스로를 방어할 수 없습니다.

without the U.S.

뜻

미국 없이

맥락

미국의 중요성을 다시 한번 상기시키며, 유럽의 안보 의존도를 질문하는 의미가 내포되어 있습니다.

예문

이 프로젝트는 투자자 없이 진행할 수 없습니다.

warned Europe

뜻

유럽에 경고하다

맥락

단순히 정보 전달을 넘어서, 매우 중요한 메시지를 전달하고 있다는 점에서 의미가 큽니다.

예문

선생님은 학생들에게 과제를 게을리 하면 좋은 성적을 얻기 힘들다고 경고했습니다.

members of the European Parliament

뜻

유럽 의회 의원들

맥락

정치적 상황에서 주요 의사결정권자들에게 직접적으로 말하고 있음을 강조합니다.

예문

학교 임원회는 학생들의 의견을 듣기 위해 모였습니다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!