아이더호주 산업 지도자들, 이민 법안에 대한 강력한 반발의 배경은?
아이더호주 산업 지도자들이 금요일 모여 불법 이민자의 경제적 기여를 담은 보고서를 발표했습니다. 이번 보고서는 이민 법안에 대한 반발을 이끌며, 지역 경제에 미치는 영향을 심도 있게 전달하고 있습니다.
Idaho industry leaders push back on slate of legislative proposals to address immigration
- A group of industry leaders gathered Friday to release a report detailing the economic contributions of Idaho’s undocumented workforce.
최근 아이오와의 산업 리더들이 이민 문제에 대한 여러 법안에 반발하고 있다는 소식입니다. " 아이오와 산업계의 리더들이 모여 금요일에 보고서를 발표했습니다. 이는 아이오와의 불법 노동력이 경제에 미치는 기여도를 자세히 설명하고 있습니다.": 이 문장에서 ‘업계의 리더들이 모여’라는 부분은 단순한 모임이 아니라, 산업의 목소리를 더욱 강하게 전달하고자 하는 의도를 담고 있어요. 이들이 왜 이런 보고서를 발표했을까요? 아마도 자신들의 경제적 이해와 연결된 문제이기 때문일 것입니다.
여기서 ‘경제적 기여도’라는 표현에도 주목해야 합니다. 그냥 숫자나 통계라던가, 그런 것들 만으로 끝나지 않아요. 이는 아이오와 내의 일자리와 순환 경제를 구성하는 요소로, 우리 삶에 영향을 미치는 중요한 사실들이죠. 저 소식, 우리에게 어떤 감정을 남길까요? 결국, 우리 대부분의 직장 생활이 이 ‘기여도’에 의존하고 있다는 건 아닐까요?
한편, 산업 리더들이 반발하는 여러 법안 중에는 이민을 억제하려는 법안도 포함되어 있다고 합니다. 이들은 아마도 고용주로서의 입장에서 ‘우리의 노동력이 절실하다’는 메시지를 전하고 싶었던 것 같아요. 우리가 이 법안들로부터 어떤 식으로 영향을 받을지를 고민해볼 필요가 있겠죠. 이 때, 이 모집 방법은 사람들의 목소리를 극대화할 수 있는 효과적인 수단이라는 점도 언급하고 싶습니다. 우리는 정말 이 변화를 원하고 있는 걸까요?
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
economic contributions
경제적 기여도
이 표현은 노동력이 경제에 미치는 긍정적인 영향을 강조하는 역할을 합니다.
우리 회사의 경제적 기여도를 평가할 때, 직원 수와 매출 증대를 함께 고려해야 합니다.
push back
반발하다, 저항하다
단순히 의견을 말하는 것이 아니라, 강력한 저항과 행위를 내포하는 표현입니다.
회사가 새 정책에 대해 직원들이 강하게 반발했습니다.
undocumented workforce
불법 노동력
법적 지위를 갖지 않은 노동자들을 강조함으로써 그들의 존재와 기여를 드러내고 있습니다.
많은 도시에서 불법 노동력이 없어지면 여러 산업이 큰 타격을 입게 됩니다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!