트럼프가 뒤엎으려는 미네소타의 시민 이상은 무엇인가?
미네소타는 오랫동안 시민 이상을 대표해왔습니다. 하지만 트럼프 대통령이 이에 반하는 시도를 하고 있는 현재, 연방군에 대한 지역 사회의 통합된 반응은 최근 역사와의 깊은 고찰을 고려할 때remarkable 합니다!
Minnesota has long embodied a civic ideal that President Trump seems intent on overturning, Charles Homans writes. Still, the la...
- Minnesota has long embodied a civic ideal that President Trump seems intent on overturning, Charles Homans writes. Still, the largely unified local response to federal forces there “is remarkable in light of the city’s very recent history, which has involved a deep soul-searching about precisely that ideal.”
미네소타는 오랫동안 시민 이상을 상징해왔습니다. 그러나 찰스 호먼스가 언급하듯이, 트럼프 대통령은 이 이상을 뒤엎으려 하고 있는 것처럼 보입니다. 여기서 흥미로운 점은 현재 미네소타에서 일어나고 있는 반응이란 바로, 연방 정부의 압력에 대한 지역 사회의 단합된 반응이라는 점입니다. 이러한 반응이 "시민 이상에 대한 깊은 성찰"에 기초하고 있다는 사실이 특히 주목할 만합니다. 이 단합된 행동은 과연 무엇을 의미할까요? 우리는 정말 이 이상을 지키고 싶은 걸까요?
특히, 미네소타의 최근 역사와 관련된 이 이야기는 우리로 하여금 이 지역이 직면한 도전들을 되짚어보게 만듭니다. 단순히 과거의 상황을 견디는 것이 아니라, 이 지역 주민들은 자신들의 가치와 이상을 지키기 위해 고군분투하고 있는 것입니다. 과연 이곳에서의 힘찬 일치가 다른 지역에도 영향을 미칠 수 있을까요?
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
civic ideal
시민의 이상
이 표현은 정치적 및 사회적 가치에 대한 기준을 제시하여 지역 사회의 정체성을 표현합니다.
우리 회사는 더 나은 사회를 만들기 위한 시민의 이상을 중요하게 여깁니다.
intent on overturning
뒤엎으려는 의도
여기서 사용된 'intends on'은 미국 정치의 현재 논쟁을 간결하게 포착하며 트럼프 대통령의 정치적 목표를 강조합니다.
그는 전통적인 관습을 뒤엎으려는 의도로 새로운 정책을 추진하고 있습니다.
remarkable response
주목할 만한 반응
이 표현은 공동체가 위기에 대응하는 방식의 중요성을 강조하며 긍정적인 의도를 암시합니다.
그들의 주목할 만한 반응은 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.
deep soul-searching
깊은 성찰
이 표현은 사회가 중요 문제에 대해 고민하고 있다는 사실을 나타내며, 문화적으로 깊은 의미를 지닙니다.
모든 팀원들은 프로젝트 후 깊은 성찰이 필요하다고 생각했습니다.
unified local response
단합된 지역 반응
이 표현은 지역 사회의 단결을 강조하며, 공동체의 힘을 느끼게 합니다.
단합된 지역 반응 덕분에 해당 문제를 효과적으로 해결할 수 있었습니다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!