뉴욕, 겨울철 난방 없는 최악의 지역! 임대인들은 왜 방치할까?
뉴욕의 가난한 지역에 사는 임차인들이 겨울철 난방과 뜨거운 물 없이 고통받고 있습니다. 이들은 여러 겹의 옷을 입거나 화재 위험을 감수하면서 전기 히터를 사용하는 상황입니다!
Across New York, some renters — especially those in the city’s poorest neighborhoods – are frequently left without heat or hot w...
- Across New York, some renters — especially those in the city’s poorest neighborhoods – are frequently left without heat or hot water during the winter, leading them to bundle up in layers of clothing or risk fires by using space heaters. https://trib.al/BUP3gio
최근 뉴욕의 일부 세입자들, 특히 저소득 동네에 사는 사람들은 겨울철에 난방이 없거나 더운 물이 부족한 경우가 많다고 합니다. 이는 정말 끔찍한 상황이죠. ‘난방이 없다’라는 표현에서 느껴지는 긴박함이 있습니다. 우리가 이 문장을 통해 고통을 느낄 수 있는 이유는, 난방이 없는 집은 쉽게 상상할 수 없기 때문입니다.
이런 상황에서 세입자들은 ‘수겹의 옷을 입거나’ 공간 히터를 사용하는 위험을 감수하고 있습니다. "수겹의 옷을 입다"는 표현은 어떻게 생각하면 뼈 아픈 유머를 내포하고 있습니다. 이렇게라도 해서 추위를 막아야 한다는 상황이 얼마나 비참한지, 그래서 우리는 ‘안전’을 잃지 않으려 할 때조차 위험을 감수해야 하는지를 상기시킵니다. 우리는 정말 이런 상황을 용납해도 될까요?
난방이 없는 집은 단순히 불편함을 넘어 생명과 안전에 직결되는 문제가 될 수 있습니다. 공간 히터를 사용하는 것은 화재의 위험을 내포하는데요, 이는 결국 세입자들에게 이중의 재앙을 안기는 셈입니다. 여기서 우리는 ‘정의는 어디에 있는가?’라는 질문을 던져야 합니다. 이 간단한 사실의 이면에는 사회적 불평등이 존재하며, 우리는 이 문제에 대해 어떻게 행동해야 할까요?
오늘날 우리는 뉴욕에서 발생하는 이런 상황을 남의 일처럼 느끼기 쉽지만, 사실은 우리가 사는 도시에서 언제든지 일어날 수 있습니다. 이 뉴스는 우리 모두에게 필요한 경각심을 불어넣어 줄 수 있는 기초 자료가 될 것입니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
bundle up
여러 겹으로 옷을 입다.
이 표현은 추운 날씨에서 따뜻하게 입는 행동을 강조합니다. 세입자들이 겪는 어려움이 드러납니다.
추운 날에는 꼭 여러 겹으로 옷을 입어야 해.
space heaters
공간 히터, 공간 난방기.
갑작스런 난방 부족 상황에 대한 세입자들의 대안적 선택을 나타냅니다. 그러나 위험을 동반합니다.
겨울에는 공간 히터로 방을 따뜻하게 해.
risk fires
화재의 위험을 감수하다.
난방이 부족할 때 세입자들이 취하는 위험한 행동을 강조합니다. 심각한 상황임을 시사합니다.
그녀는 공간 히터를 켜고 있어서 화재 위험을 감수하고 있다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!