노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나, 또 다시 극심한 폭설 경고!
노스캐롤라이나와 사우스캐롤라이나 지역은 이번 토요일에 몇 인치의 눈과 함께 강한 바람, 위험한 도로 상황이 예상되고 있습니다. 겨울철 기상이변에 대한 경각심이 필요합니다!
Another round of bitterly cold weather was settling across North and South Carolina on Saturday, bringing several inches of snow...
- Another round of bitterly cold weather was settling across North and South Carolina on Saturday, bringing several inches of snow, gusty winds and dangerous road conditions.
이번 주말, 캐롤라이나 지역은 또다시 강추위가 찾아왔다고 해요. ‘Another round of bitterly cold weather’라는 표현은 겨울철에 움츠러드는 모든 사람들의 심정을 대변하는 것 같죠. ‘Bitterly cold weather’에서 'bitterly'는 단순한 추위와는 차별화된, 살을 에는 듯한 극한의 추위를 의미하니, 이 기사를 읽는 독자들은 특히 날씨가 주는 불편함을 실감할 수 있습니다.
아울러, 기사는 ‘bringing several inches of snow’라며 눈이 한꺼번에 쌓이는 상황을 언급합니다. 눈이 쌓이고 바람이 세차게 불면, 도로 상황이 매우 위험해지죠. 여기서 ‘gusty winds’는 쏟아지는 눈과 함께 강풍까지 동반된다는 점을 강조하며, 지역 주민들에게는 실질적인 경고로 들리겠죠. 우리는 안전을 위해 어떤 준비를 해야 할까요?
‘Dangerous road conditions’라는 표현도 주목할 만한데요. 이는 단순히 위험하다는 메시지를 넘어, 이 날씨가 우리 일상에 미치는 영향을 깊이 고민하게 만듭니다. 예를 들어, 출장이나 등교를 위해 일을 조정해야 할 수도 있겠죠. 이럴 때 우리는 날씨 변화에 대해 어떤 태도를 가져야 할까요?
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
Another round of bitterly cold weather
또다시 찾아온 극심한 추위
이 표현은 겨울의 변화와 함께 느껴지는 극한의 겨울을 강조하며 독자들에게 체감할 수 있는 기후 상황을 전달합니다.
올겨울은 또 다른 한파가 예상된다고 하더군요.
bringing several inches of snow
몇 인치의 눈을 동반하며
눈의 양이 많다는 것을 암시하여 도로 상황의 위험을 더욱 부각시킵니다.
이번 주말에 눈이 몇 인치 온다고 하니, 대비해야겠어요.
gusty winds
강풍
강한 바람은 심각한 기후 인자를 더해, 눈과 함께 교통사고 우려를 증가시킵니다.
강풍 때문에 날이 더 추워졌어요.
dangerous road conditions
위험한 도로 상황
도로 안전 문제를 강조함으로써, 독자들이 실질적인 위험을 느끼게 합니다.
눈이 많이 올 경우, 도로 상황이 위험할 수 있습니다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!