트럼프 행정부, 스티브 배넌의 범죄 유죄 판결 유지를 포기한 이유는?
트럼프 행정부가 스티브 배넌의 범죄 유죄 판결을 유지하려던 노력을 포기한다고 밝혔습니다. 이번 결정은 정치적 파장과 함께 향후 행정부의 전략에 어떤 영향을 미칠지 주목됩니다.
The Trump administration signaled that it would abandon its efforts to uphold the criminal conviction of Steve Bannon.
- The Trump administration signaled that it would abandon its efforts to uphold the criminal conviction of Steve Bannon.
최근 트럼프 행정부가 스티브 배넌의 범죄 유죄 판결을 유지할 노력을 포기할 것이라는 신호를 보냈다는 소식입니다. 여기서 ‘signaled that it would abandon’ 이라는 표현이 중요한데요, 이는 단순히 포기한다는 의미뿐 아니라, 그러한 결정이 하루아침에 나온 게 아님을 암시합니다. 당시 여론, 내부 정치적 계산들이 작용했을 가능성이 크기 때문이죠.
또한, ‘uphold the criminal conviction’라는 문구를 들여다보면, 공식적인 맥락이 담겨 있는 것 같아요. 이 표현은 법적인 절차와 권위를 존중하는 한편, 정치적 딜레마를 내포하고 있습니다. 과연 권력자들은 법의 지배를 얼마나 존중할까요? 이런 질문이 스스로를 반추하게 만드네요.
트럼프 행정부가 배넌의 판결을 포기하는 결정은 내부적으로 다양한 시사점을 내포하고 있습니다. 법원과 정치가 밀접하게 연결되어 있는 이 포석은, 결국 어떻게 우리 사회의 법치성과 정치적 신뢰에 영향을 줄까요? 이것이 직장 내 회의나 사회적 담론에서 논의되는 주제가 되기도 합니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
signaled that it would abandon
포기하겠다고 신호를 보냈다
이 표현은 중요한 결정을 내리기 전에 타인의 반응을 고려하는 과정을 나타냅니다.
The company signaled that it would abandon its previous strategy after feedback.
uphold the criminal conviction
범죄 유죄 판결을 유지하다
법적 결정에 대한 권위나 신뢰의 문제를 불러일으키는 표현입니다.
They decided to uphold the law despite public outcry.
efforts to
~하려는 노력
어떠한 목표나 목적을 이루기 위해 지속적인 시도를 강조하는 표현입니다.
She made efforts to improve her English skills.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!