트럼프, 권력 중독의 징후? 전세계 적들에 대한 지배욕이 심화된다!

In @nytopinion “Trump is showing symptoms of an addiction to power, evident in his compulsion to escalate claims of dominion ov...

• In @nytopinion

“Trump is showing symptoms of an addiction to power, evident in his compulsion to escalate claims of dominion over domestic and international adversaries. The size and scope of Trump’s targets for subjugation are spiraling ever upward,” our columnist Thomas Edsall writes.

이번 뉴스에서 볼 수 있는 흥미로운 포인트는 트럼프의 권력 중독에 관한 논의입니다. ‘addiction to power’라는 표현, 이 단어를 왜 썼을까요? 단순히 권력을 원한다는 것을 넘어서서, 마치 중독처럼 집착하고 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 이는 현대 정치에서 권력 집중이 얼마나 위험할 수 있는지를 상기시켜줍니다.

또한, ‘compulsion to escalate claims of dominion’이라는 문장은 더욱 큰 문제를 드러냅니다. ‘dominion’은 지배라는 뜻인데요, 이는 단순한 정책이나 권력의 차원을 초월하여 마치 제국주의적 사고방식을 떠오르게 합니다. 이런 표현은 독자에게 트럼프가 제시하는 새로운 도전이 단순히 정치적 수준이 아니라 울림을 주는 이슈임을 느끼게 합니다.

마지막으로, ‘The size and scope of Trump’s targets for subjugation are spiraling ever upward’라는 문장은 그의 정치적 행동이 계속해서 확장하고 있음을 강조합니다. 이렇게 계속 커지는 목표들은 결국 특정한 권력을 더욱 강화시키는 결과를 초래할 수 있죠. “우리는 정말 이런 대결을 원하는 걸까?”라는 물음을 던지게 하네요. 오늘 뉴스는 단순히 트럼프의 정치적 행보가 아니라, 권력의 본질과 우리가 그것과 어떻게 상호작용하는지에 대한 질문으로 이어집니다.

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

addiction to power

뜻

권력 중독

맥락

이 표현은 권력에 대한 집착이 중독처럼 심각하다는 것을 강조하는 데 사용됩니다.

예문

그는 권력 중독이 되어 모든 결정을 자신의 이익에 맞게 조정하려고 합니다.

compulsion to escalate claims of dominion

뜻

지배에 대한 주장 강화를 강제로 하려는 충동

맥락

이 표현은 트럼프의 행동이 점점 과격해지고 있음을 보여줍니다.

예문

그는 항상 상대방을 지배하려는 충동이 강해 보입니다.

spiraling ever upward

뜻

점점 커져가다

맥락

여기서 언급된 목표들이 계속해서 커지고 있음을 효과적으로 전달합니다.

예문

그의 목표는 매일매일 점점 더 커지고 있습니다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!