트럼프는 정말로 독단적으로 결정하고 있을까? 충격적인 반전!
프랭크 브루니는 트럼프가 ‘나쁜 조언’이라고 주장할 때, 그가 실제로는 모든 결정을 독단적으로 내리고 있다고 강조합니다. 이는 트럼프가 완벽히 독립적인 인물이라는 점을 다시 한번 시사하고 있습니다!
In @nytopinion “‘Bad advice’ implies that Trump isn’t calling the shots, but Trump is constantly telling us otherwise,” Frank B...
- In @nytopinion
“‘Bad advice’ implies that Trump isn’t calling the shots, but Trump is constantly telling us otherwise,” Frank Bruni writes. “He can’t be vulnerable to bad advice if he needs no advice in the first place.”
최근 프랭크 브루니 기자가 언급한 내용 중에서, ‘나쁜 조언’이라는 표현은 트럼프가 모든 것을 주도하지 않는다는 뜻을 가집니다. 하지만 트럼프는 계속해서 우리에게 그렇지 않다고 말하고 있죠. 여기서 중요한 것은 ‘부정적인 조언에 약해질 수 없다’는 것입니다. 트럼프가 조언이 필요 없다고 주장하는 만큼, 그는 스스로 다른 길을 선택한다고 믿는 것입니다.
이 표현을 삼성의 CEO와 비교해 보면 이해가 쉽습니다. CEO가 하루하루 전략을 스스로 설계한다고 하면, 그에겐 제 3자의 조언이 과연 필요할까요? 브루니 기자는 바로 이 지점을 콕 집었습니다. 이렇게 보면 트럼프가 조언을 듣지 않겠다는 입장이 더욱 선명해지죠. 우리는 진정으로 정치 지도자들에게 조언이 필요할까요? 아니면 그들이 모든 것을 알고 있다고 여기는 걸까요?
우리가 알고 있는 ‘정치’라는 개념이 대중에게 미치는 영향도 무시할 수 없는데요. 상상해 보세요. 만약 트럼프가 자신의 주장을 지속적으로 내세운다면, 그 신념이 대중에게 어떤 의식을 불어넣을 수 있을까요? 결국, 트럼프의 메시지는 그가 약하지 않음을 강조하는데, 그 속에 담긴 진정한 의미를 포착하는 것이 중요합니다. 이처럼 우리가 뉴스를 읽을 때는 단순한 사실을 넘어, 그 배경과 맥락을 이해하는 것도 필요합니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
Bad advice
나쁜 조언
이 표현은 단순히 조언의 질을 넘어서, 트럼프가 스스로 결정을 내린다는 메시지를 전달합니다.
회사의 중요한 결정에 대해 동료의 나쁜 조언을 무시했어요.
calling the shots
주도권을 잡다
트럼프가 실질적으로 모든 결정을 내리고 있음을 강조합니다.
이번 프로젝트에 대한 최종 결정은 상사가 calling the shots 해요.
vulnerable
취약한, 약한
이 단어가 사용된 이유는 트럼프가 조언에 약하지 않다는 점을 강조하기 위함입니다.
비즈니스에서 감정적으로 vulnerable 하면 안 돼요.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!