트럼프가 올린 충격적인 인종차별 영상! 오바마 부부를 원숭이로 묘사한 이유는?

President Trump posted a blatantly racist video clip of Barack Obama and Michelle Obama as apes, the latest in a long pattern by...

• President Trump posted a blatantly racist video clip of Barack Obama and Michelle Obama as apes, the latest in a long pattern by Trump of promoting offensive stereotypes about Black Americans and others. The White House press secretary dismissed criticism as “fake outrage.”

최근 도널드 트럼프 대통령이 버락 오바마와 미셸 오바마를 원숭이로 묘사한 노골적으로 인종차별적인 비디오 클립을 게시했습니다. 이 표현, ‘blatantly racist’이라는 수식어가 상당히 강렬하죠. ‘blatantly’라는 단어는 ‘명백하게’라는 뜻으로, 이처럼 누가 봐도 이해할 수 있는 인종차별이 문제라는 것을 암시합니다. 우리는 왜 이렇게 뚜렷한 모욕감을 느껴야 하는 걸까요?

이어지는 논란은 백악관 대변인이 ‘fake outrage’라며 비난을 일축한 것과 관련이 있습니다. 여기서 ‘fake outrage’는 의미가 뚜렷해요. 사람들의 반응이 진짜가 아니라는 부정적인 뉘앙스를 담고 있죠. ‘우리는 정말 이런 반응을 보여야 할까요?’라는 질문이 떠오릅니다.

트럼프 대통령의 지속적인 비난은 단순히 개인적인 공격을 넘어, 구조적인 인종차별과 관련이 있습니다. 그가 사용하는 표현들은 종종 고정관념을 강화하는 방식으로 비춰지며, 이를 비판받는 일이 다반사입니다. 일상에서 이런 소식을 접할 때, 우리는 어떤思考를 하게 될까요? 단순히 정치적 이슈로 치부할 것이 아니라, 우리의 가치관이 무엇인지 돌아볼 기회가 될 수 있습니다.

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

blatantly racist

뜻

노골적으로 인종차별적인

맥락

이 표현은 단순한 비난을 넘어, 인종차별에 대한 강한 반감을 느끼게 만듭니다.

예문

그의 발언은 노골적으로 인종차별적이었다.

fake outrage

뜻

가짜 분노

맥락

누군가의 반응이 진정하지 않다고 암시하며, 문제가 가볍게 여겨질 수 있는 리스크가 있습니다.

예문

그냥 가짜 분노라고 치부하지 말자.

promoting offensive stereotypes

뜻

모욕적인 고정관념을 조장하는

맥락

이 표현은 사회에 만연한 고정관념을 다시 강조하는 행동을 지적합니다.

예문

그 발언은 고정관념을 조장하는 주장으로 여겨진다.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!