트럼프 2기 1년, 미국 민주주의의 법치가 위태로운 이유는?
트럼프 대통령의 두 번째 임기 1년이 지난 지금, 뉴욕 타임스 편집부는 미국 민주주의에 필수적인 법치가 위험에 처했다고 경고합니다. 이 기사는 법이 아닌 개인의 통치가 미칠 영향에 대한 심도 있는 통찰을 제공합니다.
In @nytopinion One year into President Trump’s second term, “America risks losing a central feature of our democracy: that we a...
- In @nytopinion
One year into President Trump’s second term, “America risks losing a central feature of our democracy: that we are a country ruled by laws, not by one man,” the New York Times editorial board writes.
최근 뉴스에서 트럼프 대통령의 두 번째 임기 1주년이 지나면서 ‘미국은 법으로 다스려지는 나라이며, 단 한 개인에 의해 통치되어서는 안 된다’는 경고가 나왔습니다. 이 문장에서 강조하는 ‘법으로 다스려지는 나라’라는 표현은 매우 중요한데요, 이는 민주주의의 근본이자, 우리 사회가 법치주의를 강조한다는 뜻을 내포하고 있습니다. 이 단어가 포함된 이유는, 현재의 정치적 상황이 전체 민주 체제를 위협하고 있다는 점을 부각하기 위해서입니다.
여기서 ‘risks losing’이라는 표현을 주목해볼 필요가 있어요. ‘잃을 위험이 있다’는 말은 매우 심각한 경고를 포함하고 있습니다. 이 표현이 사용된 것은 단순히 문제를 지적하는 것이 아니라, 우리가 지켜야 할 기준이 점점 약해지고 있다는 것을 함축합니다. 과연 우리는 이런 경고에 대해 얼마나 진지하게 생각하고 있는 걸까요?
또한 ‘central feature’라는 단어는 민주주의의 핵심 요소를 유의미하게 강조하는데, 이는 우리 각자의 일상에서도 법이 얼마나 중요한지를 다시 한 번 생각하게 만듭니다. 이는 마치 우리가 사회의 일원으로서 기본적인 권리와 의무가 어떻게 다뤄져야 하는지를 생각하게 하는 질문입니다. 이런 문장을 지켜보며, 법치주의가 단순한 법령 이상의 의미를 가진다는 사실을 떠올려봐야겠습니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
losing a central feature
핵심 요소를 잃고 있는
현재 상황에서 민주주의의 본질이 위협받고 있음을 강조한다.
우리 사회의 핵심 가치를 잃게 될까 걱정된다.
ruled by laws
법으로 다스려지는
법치주의가 민주주의의 핵심 원칙임을 나타낸다.
회사는 직원들이 법을 존중해야 한다.
not by one man
한 사람에 의해서가 아니라
모든 결정이 공동체의 법에 의해 이루어져야 함을 강조한다.
이 프로젝트는 혼자서 결정할 수 있는 문제가 아니다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!