트럼프의 군사 행위, 공화당 내부에서 이례적인 연합 등장!
5명의 공화당 상원이 트럼프 대통령의 베네수엘라에 대한 군사 행동 권한을 제한하는 결의안을 통과시키기 위해 투표했습니다. 이들은 자유지상주의, 중도, 그리고 대중주의적 성향을 가진 이색적인 연합을 이루고 있습니다!
The five Senate Republicans who voted to take up a resolution limiting President Trump’s power to take further military action i...
- The five Senate Republicans who voted to take up a resolution limiting President Trump’s power to take further military action in Venezuela made up an unlikely coalition encompassing the libertarian, centrist and more populist wings of their party.
최근 미국 상원에서 다섯 명의 공화당원이 트럼프 대통령의 베네수엘라에 대한 군사 행동을 제한하는 결의안을 지지했습니다. 재미있는 점은 이들이 ‘이례적인 연합’을 형성했다는 사실인데요, 여기서 ‘연합’이라는 단어, 단순히 함께 한다는 의미를 넘어, 정치적 정체성이 얼마나 다양할 수 있는지를 말해줍니다.
‘LIbertarian, centrist, populist’라는 세 가지 색깔이 섞여 있으니, 과연 이들은 어떻게 의견을 모을 수 있었을까요? 각자 다른 이유로 군사 행동에 대한 반대를 표명했겠죠. 이처럼 정치의 복잡한 조합은 우리 일상에서도 종종 볼 수 있습니다. 예를 들어, 다양한 취향을 가진 팀원과의 회의에서 모두의 생각을 하나로 모으는 것과 비슷해요.
기사에서 한 번 보면 눈에 잘 띄는 표현이 바로 ‘limiting President Trump’s power’입니다. 여기서는 단순히 권한의 제한이 아닌, 각 정치 세력이 서로의 목소리를 이해하고 조율한다는 과정까지 염두에 두고 있습니다.
📝 오늘의 핵심 영어 표현
단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!
unlikely coalition
예상치 못한 연합
여기서 이 표현은 정치적 이견을 넘어선 단체를 지칭하며, 메시지의 중요성과 독특성을 강조합니다.
우리 팀은 이례적인 연합을 이루어 프로젝트를 성공적으로 완수했다.
military action
군사 행동
트럼프 대통령의 권한을 제한한다는 맥락에서 큰 위험을 내포한 결정이므로, 부정적인 뉘앙스를 가져옵니다.
우리는 군사 행동 대신 외교적 해결책을 찾아야 한다.
take up a resolution
결의안을 논의하다
이 표현은 결의안의 중요성을 강조하며, 우리 사회에서 일어나는 다양한 목소리를 담고 있습니다.
그들은 환경 문제에 대한 결의안을 논의하기 위해 모였다.
⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!