미국 상원에 걸릴 특별한 기념판, 1월 6일 사건 영웅들을 기린다?

A plaque honoring law enforcement officers who responded to the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol is set to hang in the S...

• A plaque honoring law enforcement officers who responded to the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol is set to hang in the Senate wing after a bipartisan resolution was unanimously adopted.

이번 뉴스는 2021년 1월 6일 미국 국회의사당에서 발생한 공격에 대응한 경찰관들을 기리는 동판에 관한 이야기입니다. 이 동판은 상원 건물에걸릴 예정인데요. 제정 과정에서 양당이 합의하여 만장일치로 결의안을 통과시켰다는 점에서 의미가 깊습니다. 이런 과정에서 ‘unanimously adopted’라는 표현을 주목해볼까요? 이 단어가 주는 느끼는 모든 의원이 찬성했다는 신뢰감을 줍니다.

우리는 과거를 돌아보며 이러한 기억을 남기는 것이 얼마나 중요한지를 느낄 수 있습니다. 예를 들어, 회사에서도 중요한 성과나 사건을 기념하기 위해 상을 주는 경우가 있죠. 그럴 때마다, 과거를 잊지 않고 앞으로 나아갈 수 있는 의지가 생기는 것 같아요. 그러니 이 동판이 걸리는 순간, 그날을 기억하며 고마운 마음과 함께 앞으로 나아가야 한다는 상징성을 전달할 것입니다.

이 뉴스의 맥락에서 ‘honoring’이라는 표현도 굉장히 중요합니다. 단순히 기리는 것이 아니라, 그들에 대한 존경과 감사를 표하는 것이죠. 그래서 누군가를 기념하는 일이란 단순한 행위가 아닌, 그들의 노력과 희생을 오롯이 되새기는 시간이라는 것을 상기시키는 것입니다. 우리는 정말 이 기억을 대하는 태도를 어떻게 가져야 할까요?

📝 오늘의 핵심 영어 표현

단어/표현을 Dicter 단어장에 바로 추가하고 싶다면 QR코드를 스캔해보세요!

unanimously adopted

뜻

전원이 동의하여 채택된

맥락

의원들이 이번 결의안을 만장일치로 통과시켰다는 점에서, 모두가 이 기념이 필요하다는 데 동의했다는 신뢰감을 준다.

예문

The proposal was unanimously adopted in our team meeting.

honoring

뜻

기념하고 존경하는

맥락

단순한 기념을 넘어 이 표현이 주는 감정의 깊이를 느감게 한다.

예문

We are honoring her contributions to our project.

plaque

뜻

동판, 기념장

맥락

기념을 표시하는 물체로서, 이는 특정 사건이나 사람을 오랫동안 기억하기 위함이다.

예문

They put a bronze plaque to celebrate the town's history.

bipartisan resolution

뜻

양당의 합의 결의안

맥락

두 당이 협력하여 추진한 결의안임을 의미하므로, 정치적인 화합의 상징으로도 볼 수 있다.

예문

The bipartisan resolution on climate change received widespread support.

Senate wing

뜻

상원 건물의 특정 부분

맥락

여기서 상원 건물 내 위치를 특정하며, 중요성을 강조하는 역할을 한다.

예문

The new offices are located in the Senate wing of the Capitol.

⚡️ QR 기능 사용 팁
1. 핸드폰 카메라로 QR코드를 스캔하세요.
2. Dicter에서 바로 단어장에 추가해보세요!